剧情介绍
被广电总局禁播一年半之久的电视剧《吕布与貂蝉》经修改后,近日再次获得公映发行播出证。为避免被指过分戏说,这部原取材于《三国演义》的大戏将剧名改为《蝶舞天涯》,修改费达200万元之巨。2003年11月起,全国暂停播出该剧的电视台将重新播出新版《蝶舞天涯》。
35集电视剧《吕布与貂蝉》是著名导演陈凯歌监制的古装大戏,取材于《三国演义》。剧中造型依据了日本漫画《苍天航路》,对大家熟悉的吕布与貂蝉的故事进行了大胆的演绎,吕布不再是吕布,貂蝉也不再是我们想象中的貂蝉。该剧汇集了陈红、黄磊、耿乐、傅彪、袁泉、李小璐、尤勇、孙飞虎、娟子等明星,于2002年4月起开播后,在深圳、西安、广州、长沙、贵阳、杭州、武汉等城市均创下了年度最高收视率,但也遭到了前所未有的批评。
2002年夏天,广电总局根据某些观众的意见,下达了各地紧急停播该剧的决定,令其出品方对其暴力、戏说、迷信等观众反映的意见进行修改,各地电视台均中断了该剧的正常播出。
针对广电总局提出的近百条修改意见,2002年底,《吕布与貂蝉》进行首次修改,但送审后即被退回。屡改屡退,三轮下来,才明确了禁播的主要原因:该剧对《三国》经典人物和故事的篡改与戏说,不符合目前的电视剧管理规定。对此,该剧出品方将全剧人物名字全部改成与《三国》无关的人名,吕布改名天涯,貂蝉变为蝶舞,新剧名自然也就改成了《蝶舞天涯》。这样,必须给全剧重新配音、合成,有的场景还进行了重拍或者用电脑动画修补,工作量等于一部电视剧的正常后期制作。终于在四次修改后,《蝶舞天涯》于2003年11月上旬正式通过审查。该剧在北京、上海、福建、山东等地的发行被暂停一年多后,重新被允许进行。
花絮
陈凯歌电视剧《蝶舞天涯》整容见观众
在李少红、吴子牛等大腕儿电影导演纷纷涉足电视剧后,2001年陈凯歌终于“下海”拍起了自己的第一部电视剧《吕布与貂蝉》,该剧开播后遭到了前所未有的批评,广电总局下达了各地紧急停播该剧的决定,令出品方对其暴力、戏说、迷信等观众反映的意见进行修改。最终该剧将吕布改名天涯,貂蝉变为蝶舞,戏名也改成了《蝶舞天涯》,在4次修改后,《蝶舞天涯》通过审查。从5月12日起,这部电视剧正式亮相北京。
看点一:“手术”后,味道变了没变?
“历史剧该不该尊重历史的真实”一向争论很激烈。《蝶舞天涯》取材于《三国演义》,但这部电视剧却对大家熟悉的吕布与貂蝉的故事,进行了大胆的演绎,造型上依据韩国漫画《苍天航路》,演绎后的吕布不再是熟悉的吕布,貂蝉也不再是想象中的貂蝉。由于该剧对三国经典人物和故事的更改与戏说,不符合电视剧的管理,故进行大的手术。由于剧中相当的人物都改了名,因而必须给全剧重新配音、合成,有些场景还进行了重拍或者用电脑动画修补,工作量等于一部电视剧的正常后期制作。该剧修改费用近一千万元,相当于一部中型电视剧的投资。那么进行了如此大的修改后,这部电视剧味道变了没有?
看点二:陈凯歌,怎样一个大手笔?
一向以“厚重感”见长的陈凯歌,此番做《蝶舞天涯》的总导演和艺术总监,会给观众带来怎样的一份惊奇呢?陈凯歌不否认在拍摄《蝶舞天涯》时,《温柔地杀我》后期还没有完成,不可能每天去现场拍摄,但他每次到现场都会把拍过的戏拿来重新看,做必要的讨论和调整,同时经常与摄影、美术,特别是片场执行导演进行交流。陈凯歌说,这部电视剧与他以往的电影风格不一样,并不沉重。这个“不一样”究竟会让观众品出怎样的一种味道来呢?
看点三:强阵容,能否挖掘出演员潜质?
陈红因美丽而迷人、黄磊因忧郁的文人气质而被推崇。两者此次在《蝶舞天涯》中,一个是美若天仙倾国倾城的蝶舞,一个是武功高强狂野极至的天涯。一向以来,陈红的美丽盖过了其演技,此番,蝶舞这个角色倒是要大大挖掘一下她的表演潜力了。黄磊斯文的书生形象似乎定了型,但在这部剧中,陈凯歌有意要对他进行一次颠覆。皮肤黝黑、脸有疤痕、披头散发……有人怀疑黄磊能否胜任如此粗犷的人物,不过黄磊一直很有信心。坦率地说,无论陈红还是黄磊,两者的全新亮相把观众吸引到电视机前一点也不难,让人们最关心的倒是他们的表演潜质有没有调动到最大值。
幕后
陈红黄磊《蝶舞天涯》
一位是风华绝代、倾国倾城的绝世美女;一位是横戟立马、快意恩仇的盖世英雄。蝶舞天涯,梦断天涯……《无极》导演陈凯歌的第一部电视剧《蝶舞天涯》,由陈红、黄磊领衔主演,在北京电视台与观众见面。
据介绍,《吕布与貂蝉》改名《蝶舞天涯》之后,陈红扮演的貂蝉改名蝶舞,黄磊扮演的吕布改名天涯,此外其他人物的名字都得改,连台词也得改。仅仅修改的费用,已经花去170多万,这部电视剧的投资已经达到1000多万,因为没有播出很多电视台签完合同之后压着不给钱,造成投资方资金积压严重,如今虽然播出但留下相应的后遗症,“当初电视台签的是《吕布与貂蝉》,现在名字变为《蝶舞天涯》,电视台可能会说我们的协议发生了变化”,陈红说。但幸运的是,在北京意外排上了黄金时段。两剧在北京的遭遇让人看到管理部门“达摩克利斯剑”的威力,也让人感受到政策管制下“福祸相倚”的瞬间变幻。
蝶舞天涯简短评论 蝶舞天涯简短评论 全部67条
我来说两句>>蝶舞天涯的影评 蝶舞天涯影评(共11条)
最热评论 最新评论 我来评论>>期待期待下
相当不错的电视剧。
那个年代的感动
有原版
看了感觉有点白痴
耿乐的造型不错哦
强烈推荐原版的!吕布与貂婵
还得修正下
>更多蝶舞天涯影评(共11条)